کتاب‌های مؤسسه انتشارات دانشگاه تهران به زبان چینی ترجمه می شود
تاریخ انتشار: ۷ اردیبهشت ۱۳۹۸ | کد خبر: ۲۳۵۷۳۰۴۷
به گزارش گروه دانشگاه ایسکانیوز از روابط عمومی دانشگاه تهران، این تفاهم‌نامه بین رئیس مؤسسه انتشارات دانشگاه تهران و مدیر کل هولدینگ نشر چین در محل نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران به امضا رسید.
فرهنگ نویسه‌های شینخوان بزرگترین فرهنگ چینی است که طی ۱۱۱ ویرایش تعداد ۵۷۰ میلیون نسخه از آن به فروش رسیده است.
بیشتر بخوانید:
اخباری که در وبسایت منتشر نمی‌شوند!
دکتر محمد موسی‌خانی، رئیس مؤسسه انتشارات دانشگاه تهران، در این نشست با اشاره به روابط کهن فرهنگی دو کشور خاطر نشان کرد: «از حضور کشور چین در نمایشگاه بین‌المللی و امضای این تفاهم‌نامه بسیار خرسندم و امید دارم امضای این تفاهم‌نامه منجر به گسترش روابط علمی و فرهنگی طرفین شود».
مدیرکل هولدینگ نشر چین نیز از پیشنهاد انتشارات دانشگاه تهران برای تشکیل کارگروه ترجمه چینی در ایران، ترجمه کتب چینی به فارسی و نشر آنها در کشور چین و همچنین ترجمه کتاب‌های مؤسسه انتشارات دانشگاه تهران به چینی و نشر از سوی مؤسسه استقبال کرد.
امین بذرافشان، عضو هیأت علمی دانشکده زبان‌ها و ادبیات خارجی دانشگاه تهران نیز به‌عنوان نماینده گروه ترجمه فرهنگ شینخوان به توصیف عمق و دیرینگی روابط دو کشور پرداخت.
همچنین از سوی مؤسسه انتشارات دانشگاه تهران ۱۷ عنوان کتاب از جمله نور، معماری، روشنایی و تصویرسازی عصر صفویه و قاجار و تاریخ عمومی هنر مصور جهت بررسی ترجمه به زبان چینی به مدیرکل هولدینگ نشر چین اهدا شد.
انتهای پیام /
167 / 167منبع: ایسکانیوز
درخواست حذف خبر:
«خبربان» یک خبرخوان هوشمند و خودکار است و این خبر را به‌طور اتوماتیک از وبسایت www.iscanews.ir دریافت کرده‌است، لذا منبع این خبر، وبسایت «ایسکانیوز» بوده و سایت «خبربان» مسئولیتی در قبال محتوای آن ندارد. چنانچه درخواست حذف این خبر را دارید، کد ۲۳۵۷۳۰۴۷ را به همراه موضوع به شماره ۱۰۰۰۱۵۷۰ پیامک فرمایید. لطفاً در صورتی‌که در مورد این خبر، نظر یا سئوالی دارید، با منبع خبر (اینجا) ارتباط برقرار نمایید.
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت «خبربان» مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویر است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان در قانون فوق از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هر گونه محتوی خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.
خبر بعدی:
کتاب‌های تازه رهبر معظم انقلاب در نمایشگاه کتاب
انتشارات انقلاب اسلامی با ۲۰۷ عنوان کتاب شامل ۴۰ اثر جدید و ۷۴ اثر تجدید چاپ در سی‌وپنجمین دوره نمایشگاه کتاب تهران حضور دارد.
به گزارش خبرگزاری ایمنا، انتشارات انقلاب اسلامی وابسته به دفتر حفظ و نشر آثار حضرت آیت الله العظمی خامنه‌ای با ۲۰۷ عنوان کتاب در سی و پنجمین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران حضور دارد که از این تعداد، ۴۰ عنوان از کتاب‌هایی است که در طول سال منتشر شده و ۱۴ عنوان برای نخستین‌بار در دسترس علاقه‌مندان قرار می‌گیرد.
«گنجینه بی‌پایان»، مجلد جدیدی از مجموعه شرح نهج‌البلاغه رهبر معظم انقلاب است که در کنار شرح، بیانات معظم‌له درباره نهج‌البلاغه نیز در این اثر گردآوری شده است؛ این کتاب، در کنار سه جلد دیگر شامل «راه روشن مدیران» بیانات رهبر معظم انقلاب در شرح بخش‌هایی از نهج‌البلاغه در دیدارها با هیئت دولت، «نبوت‌ها» و «منشور حکومت علوی» عرضه خواهد شد.
«حدیث زندگی» از دیگر مجلداتی است که انتشارات انقلاب اسلامی در دست انتشار دارد؛ این مجموعه که قرار است در نهایت در هفت جلد تکمیل شود، ارائه دهنده تمام احادیثی است که رهبر انقلاب در ابتدای درس خارج فقه تشریح کرده‌اند، در نمایشگاه کتاب امسال قرار است سه جلد شامل «نوادر»، «مکارم‌الاخلاق» و «امالی شیخ صدوق» از این مجموعه در دسترس علاقه‌مندان قرار گیرد.
«درآمدی بر علوم اسلامی انسانی»، «درآمدی بر نظریه تعلیم و تربیت»، «روایت تولید» شامل نظریه‌های اقتصادی ائمه اطهار (ع) در بیانات رهبر انقلاب از دیگر آثاری است که از این نشر برای نخستین‌بار عرضه می‌شود؛ «روایت اول شخص از شخص اول»؛ به قلم مهدی قزلی از دیگر آثار تازه‌منتشر شده این نشر است، قزلی در این کتاب مشاهدات خود از موقعیت‌های مختلفی را روایت کرده است که در محضر رهبر معظم انقلاب حضور داشته است.
انتشارات انقلاب اسلامی امسال رمانی نیز برای گروه سنی نوجوان عرضه خواهد کرد. «خاکسپاری دوم بانوی مرگ» به قلم نیما اکبرخانی تلاش دارد روایتی باشد از پیشرفت موشکی ایران.
به گزارش ایمنا، سی‌وپنجمین دوره نمایشگاه کتاب تهران از روز نوزدهم تا بیست‌ونهم اردیبهشت‌ماه در مصلی امام خمینی (ره) میزبان علاقه‌مندان به کتاب و کتابخوانی خواهد بود.
منبع: تسنیم
کد خبر 750683
حقوق کدام یک از ایثارگران در سال ۱۴۰۳ افزایش داشت؟